Situado en el valle de La Bruche, en el corazón de los Vosgos entre Alsacia y Lorena, en la cima del Puerto de Donon y a 35 minutos de Estrasburgo, el hotel restaurante «Le Velleda» le acoge en un ambiente cálido y amistoso. Los propietarios se complacen en proponerle sus habitaciones muy confortables, cálidas y equipadas con cuartos de baño luminosos y tornasolados. Asimismo, estarán encantados de recibirle y de proponerle su carta variada para invitarle a degustar una cocina francesa auténtica y refinada, elaborada a partir de productos frescos de calidad. Podrá disfrutar de sus comidas en magníficos y amplios salones donde, desde finales del siglo XIX, han pasado ya muchos huéspedes prestigiosos.
Montaña sagrada para los celtas y también para los romanos, el Donon es verdaderamente un lugar mítico. Tendrá una vista formidable de Alsacia y Lorena desde la cima de este macizo de los Vosgos, con sus grandes bosques de abetos, atravesados por profundos valles donde surgen preciosos pueblecitos cerca del bosque, torrentes de agua fresca y animales de caza.. Otras actividades: 80km de senderos, 80km de pistas de esquí de fondo señalizadas, paseos a caballo en las cercanías. En Alsacia, Rutas de Descubrimiento (del vino, de la chucrut), Estrasburgo (barrio de Petite France, la Catedral), Mulhouse (Ecomuseo, Museo del Automóvil), el Monte Saint-Odile, el Alto Koenigsbourg, la Volatería de Águilas, la Montaña de los Simios, el Monumento Conmemorativo Alsacia-Lorena. En Lorena, el Taller de Corte de Haute-Creuse, los lagos de Pierre-Percée, la Estampería de Epinal, la Cristalería de Baccarat, el ascensor transversal de barcos de Artzviller, el pequeño tren turístico de Abreschwiller. Asimismo, podrá visitar la Grasería artesanal Saâloise, las Minas de Grandfontaine, el Museo Oberlin-Museo de Francia, la Peña de La Chatte Pendue, el Museo Conmemorativo Nacional de la Deportación de Struthof y Centro Europeo del Resistente Deportado.
Situado cerca del Puerto del Donon (que une Alsacia y Lorena) a una altitud de 730 metros, a 10 minutos del municipio de Schirmeck, a 35 minutos de Estrasburgo y a 1 hora de Nancy, se accede fácilmente tanto por Lorena como por Alsacia. Desde Nancy, Luneville, Epinal, por la D392, Metz, Sarrebourg por la D44, Estrasburgo, Saint-Dié por la N420.