Servicio de traducciones

Toprural ofrece 8 idiomas de navegación al viajero: español, catalán, inglés, francés, italiano, holandés, alemán, portugués. En tu página, traducimos por defecto la información básica de tu alojamiento: datos de contacto, características, actividades, capacidad y precios.

Pero, además, te ofrecemos la posibilidad de traducir el resto de textos de tu web (lo que comenta el propietario, lugares de interés, etc.) a esos 8 idiomas. Esto permitirá a los usuarios tener la información ampliada en su propia lengua y mejorará la efectividad de tu promoción.

    Durante el 2011 (fuente ATinternet) Toprural recibió las siguientes visitas por idioma

  • Español 13,7 millones
  • Francés 1,7 millones
  • Italiano 720.000
  • Portugués 560.000
  • Ingles 320.000
  • Neerlandés 450.000
  • Catalán 247.000
  • Alemán 540.000

  • Los servicios de traducción incluyen:

  • Precio de la traducción: 35 €/ idioma (hasta 500 palabras).
  • Idiomas disponibles: alemán, castellano, catalán, francés, inglés, italiano, neerlandés o portugués
  • Textos a traducir: Lo que comenta el propietario, cómo llegar e información adicional de: actividades, características, lugares de interés.

No están incluidas las posteriores modificaciones en la ficha.

  • Ficha original

  • Ficha traducida al inglés

Para traducir la ficha de tu alojamiento

Envíanos un mensaje indicando

  • Nombre del alojamiento
  • Población
  • Idioma(s) a los que desea traducir la ficha

35 €/ idioma (hasta 500 palabras).

Una vez enviado el mensaje, nos pondremos en contacto contigo para confirmar las traducciones encargadas.

Nombre
E-mail
Mensaje